[Supermurzic]

Как по мне, то это фото в корне меняет ситуацию, т.к. с большой вероятностью говорит о том, что кассеты, закупаемые за границей, шли одним ассортиментом как в "Березки", так и в обычные магазины.

Думаю, что с оч. большой долей вероятности, кассеты в "Березки" и в обычные магазины шли по разным контрактам, а высокая схожесть ассортимента объясняется ценовой политикой - закупали самое дешёвое
Кстати, чеки Березки и Торгсинов - это разные чеки с разной покупательной способностью. В Торгсине за 9 чеков можно было купить хорошие джинсы